Дело № 1-54/2012 Копия
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
о прекращении уголовного дела в связи с примирением сторон
21 мая 2012 года с. Красноармейское
Мировой судья судебного участка № 1 Красноармейского района Чувашской Республики Дмитриева Т. А., рассмотрев заявления граждан Н. Л. А., А. В. С. о прекращении уголовного дела в отношении
А. В. С., 00.00.1950 года рождения, уроженца дер.Я-Ч Красноармейского района Чувашской Республики, зарегистрированного по адресу: дер.Я-Ч Красноармейского района Чувашской Республики, ул.М., дом № 00, фактически проживающего по адресу: дер.А. Красноармейского района Чувашской Республики, ул.З., дом № 00, гражданина РФ, имеющего среднее образование, не женатого, пенсионера, ранее судимого: 11 июля 1996 г. Верховным Судом Чувашской Республики по ст. ст. 117 ч. 4, 117 ч. 3, 113, 207, 116 ч. 2, 109 ч. 1, 224 ч. 3, 40 ч. 1УК РСФСР в виде лишения свободы сроком 11 лет в ИТК строго режима; Постановлением Новочебоксарского городского суда Чувашской Республики от 17.10.1997 г. переквалификация статей 117 ч. 3, 116 ч. 2 на ст. ст. 131 ч. 2 п. «д», 123 ч. 1УК РФ в ИК общего режима в остальном без изменения,
обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 116 УК РФ,
у с т а н о в и л :
Частный обвинитель Н. Л. А. обвиняет А. В. С. в том, что он около 23 часов 06 мая 2012 года, находясь в доме № 15, расположенного по адресу: дер.А. Красноармейского района Чувашской Республики, ул.З., из-за личных неприязненных отношений, в ходе словесной ссоры, нанес своей сестре Н. Л. А. два удара кулаком по лицу в область губы и один удар ногой между двух ног, причинив тем самым ей телесные повреждения в виде рассечения губы, физическую боль и моральные страдания.
После разъяснения сторонам в соответствии с ч. 5 ст. 319 УПК РФ возможности примирения частный обвинитель Н. Л. А. обратилась в суд заявлением о прекращении дальнейшего производства по уголовному делу за примирением сторон. С аналогичным заявлением обратился обвиняемый А. В. С., который не возражает против прекращения производства по уголовному делу за примирением сторон.
Поскольку преступление, предусмотренное ч.1 ст.116 УК РФ преследуется в порядке частного обвинения, а стороны взаимно примирились, производство по уголовному делу подлежит прекращению в соответствии со ст. 20 ч.2 УПК РФ.
На основании вышеизложенного, руководствуясь ст.319 УПК РФ, мировой судья
П О С Т А Н О В И Л :
Прекратить дальнейшее производство в отношении А. В. С. по уголовному делу частного обвинения в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст.116 УК РФ в связи с примирением сторон.
Настоящее постановление может быть обжаловано в течение десяти суток со дня его вынесения в Красноармейский районный суд Чувашской Республики.
Мировой судья - подпись
Копия верна:
Мировой судья судебного участка № 1
Красноармейского района Чувашской Республики Т. А. Дмитриева