Копия
Дело № 5-552/2012 Ст.5.61 ч.1 КоАП РФ
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
по делу об административном правонарушении
05 декабря 2012 года с.Красноармейское
Мировой судья судебного участка № 1 Красноармейского района Чувашской Республики Дмитриева Т. А.,
с участием: зам. прокурора Красноармейского района Чувашской Республики Т. И. В., лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, Н. Л. И.,
потерпевшей М. Г. Е.,
рассмотрев материалы дела об административном правонарушении в отношении
Н. Л. И., рождения 00.00.1958 года, уроженки и жительницы с.К. Красноармейского района Чувашской Республики, ул.Г.С., дом № 030, кв. № 00, гражданина РФ, имеющей высшее образование, не замужней, временно не работающей, ранее не привлекавшейся к административной ответственности,
привлекаемой к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст. 5.61 ч.1 КоАП РФ.
Правонарушителю и потерпевшей разъяснены положения ст.51 Конституции РФ и ст.ст. 25.1, 25.2 КоАП РФ.
у с т а н о в и л :
В один из дней начала октября 2012 года около 17 часов Н. Л. И., находясь возле первого подъезда жилого дома № 00, расположенного по ул.Г.С. с.К. Красноармейского района Чувашской Республики, умышленно, унижая честь и достоинство М. Г. Е., в присутствии односельчан, пренебрегая нормами нравственности и общепринятыми правилами социального поведения в неприличной форме обозвала «ведьмой». Таким образом, Н. Л. И. своими действиями совершила административное правонарушение, предусмотренное ст. 5.61 ч. 1 КоАП РФ.
Правонарушитель Н. Л. И. при рассмотрении дела вину признала полностью и суду пояснила, что действительно в тот день, проходя мимо М. Г. Е., высказала в ее адрес указанное слово. Вот уже несколько лет живут они в конфликтных ситуациях из-за того, что жители их подъезда собирали деньги для железной входной двери, но денег у нее не было. М. Г. Е. ей сказала: «Вот тебе балкон и дверь, можешь заходить». Обычно старается не конфликтовать, но в этот раз не сдержалась, в содеянном раскаивается.
Потерпевшая М. Г. Е. суду пояснила, что в тот день вместе Т. Н. Н. и Г. Э. Г. сидели возле подъезда, мимо проходила Н. Л. И. и около железной двери, обозвала ее «ведьмой», тем самым унизила ее честь и достоинство. В связи с чем Н. Л. И. обозвала ее так, не знает.
Свидетели Т. Н. Н. и Г. Э. Г. в суд не явились, о месте и времени рассмотрения дела извещены, представили в суд заявление о рассмотрении данного дела без их участия.
Из оглашенных в суде показаний свидетеля Т. Н. Н. следует, что в один из дней начала октября 2012 года около 17 часов, она вместе Г. Э. Г. и М. Г. Е. сидели на скамейке возле их него подъезда. В это время, мимо проходила Н. Л. и назвала М. Г. Е. в агрессивной форме «ведьмой» (л.д. 7).
Из оглашенных в суде показаний свидетеля Г. Э. Г. следует, что в один из дней начала октября 2012 года около 17 часов, она вместе М. Г. Е. и Т. Н. Н. сидели на скамейке возле их него подъезда. В это время, мимо проходила Н. Л. и назвала М. Г. Е. в агрессивной форме «ведьмой» (л.д.8).
Зам. прокурора Красноармейского района Чувашской Республики Т.й И. В. суду пояснил, что совершение Н. Л. И. правонарушения, предусмотренное ст.5.61 ч.1 КоАП РФ доказан, она сама не отрицает факт оскорбления потерпевшей М. Г. Е., а также подтверждается материалами дела. Просит привлечь ее к административной ответственности по ст.5.61 ч.1 КоАП РФ и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 1300 рублей.
Выслушав лица, привлекаемого к административной ответственности, Н. Л. И., потерпевшую М. Г. Е., огласив показания свидетелей Т. Н. Н. и Г. Э. Г, выслушав мнение зам. прокурора Красноармейского района Чувашской Республики Т. И. В.., изучив материалы дела, мировой судья приходит к следующему.
Часть 1 ст.5.61 КоАП РФ предусматривает ответственность за оскорбление, то есть унижение чести и достоинства другого лица, выраженное в неприличной форме.
Вина Н. Л. И. подтверждается доказательствами, исследованными судом.
Из постановления о возбуждения дела об административном правонарушении от 08 ноября 2012 года следует, что в один из дней начала октября 2012 года около 17 часов Н. Л. И., находясь возле первого подъезда жилого дома № 00, расположенного по ул.Г.С. с.К. Красноармейского района Чувашской Республики, умышленно, в присутствии односельчан Т. Н. Н. и Г. Э. Г., высказала в адрес М. Г. Е. слова оскорбления, то есть обозвала «ведьмой», чем унизила ее честь и достоинство.
Тем самым Н. Л. И. совершила административное правонарушение, предусмотренное ст.5.61 ч1 КоАП РФ, то есть унижение чести и достоинства другого лица, выраженное в неприличной форме. Под неприличной формой в данном случае понимается не принятая в обществе, противоречащая установленным нормам форма общения между людьми.
Мировой судья действия правонарушителя Н. Л. И. квалифицирует по ст.5.61 ч.1 КоАП РФ, как оскорбление, то есть унижение чести и достоинства другого лица, выраженное в неприличной форме.
Обстоятельством смягчающим административную ответственность, судья признает признание вины и раскаяние лица, совершившего административное правонарушение.
Обстоятельств отягчающих административную ответственность, предусмотренных ст.4.3 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья по делу не находит.
С учетом характера совершенного административного правонарушения, личности виновного суд считает возможным назначить Н. Л. И. минимальное наказание в виде административного штрафа, предусмотренного санкцией данной статьи.
На основании ст.5.61 ч.1 КоАП РФ, руководствуясь ст.29.10 и 29.11 КоАП РФ, мировой судья
П О С Т А Н О В И Л:
Гражданина Н. Л. И. признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.5.61 ч.1 КоАП РФ и подвергнуть административному наказанию в виде административного штрафа в размере 1000 (одна тысяча) рублей в УФК по Чувашской Республике (Прокуратура Чувашской Республики), ИНН 2128014498, КПП 212801001, р/сч. 40101810900000010005 в ГРКЦ НБ Чувашской Республики Банка России г. Чебоксары, КБК 41511690050056000140.
Постановление может быть обжаловано и опротестовано в течение 10 (десяти) суток в Красноармейский районный суд Чувашской Республики со дня вручения постановления.
Мировой судья – подпись
Копия верна:
Мировой судья судебного участка № 1
Красноармейского района Чувашской Республики Т. А. Дмитриева