Дело № 5- ** /2013
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
по делу об административном правонарушении
** января 2013 года село Яльчики
И.о. мирового судьи судебного участка №1 Яльчикского района Чувашской Республики Волкова А.Ш.,
с участием помощника прокурора Яльчикского района Чувашской Республики Михайловой К.М.,
рассмотрев административное дело в отношении Т.Г.В., дд.мм.гг. рождения, уроженца и жителя адрес Чувашской Республики, **, имеющего **, **, сведения о привлечении к административной ответственности в деле не имеются,
о совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ,
у с т а н о в и л :
Дд.мм.гг., около ** часов, в магазине «****» , расположенном в адрес Чувашской Республики, принадлежащем индивидуальному предпринимателю Т.Г.В., в ходе проверки осуществлена контрольная закупка DVD-диска с 10-ю фильмами с признаками контрафактности, то есть ИП Т.Г.В. осуществлена продажа экземпляров произведений в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах,
Лицо, в отношении которого ведется производство об административном правонарушении, Т.Г.В. вину признал и пояснил, что дд.мм.гг., около ** часов, в его магазине был продан контрафактный ДВД диск.
Виновное совершение Т.Г.В. вышеуказанного административного правонарушения установлено на основе анализа и оценки доказательств, исследованных при рассмотрении дела.
В соответствии с ч. 1 ст. 1270 ГК РФ автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.
В силу ч. 1 ст. 1229 ГК РФ правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.
В ходе контрольной закупки дд.мм.гг. в магазине ИП Т.Г.В., расположенном в адрес Чувашской Республики, за 100 рублей приобретен DVD диск с 10 фильмами: «Новинки 102», «Замуж за 2 дня», «Тэд Джонс и затерянный город», «Жизнь пи», «Бригада 2. Наследники», «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2», « Хранители снов», «Звери дикого юга», «Духless», «Экипаж», «Грязная компания за честные выборы», что подтверждается постановление о возбуждении дела об административном правонарушении, актом проверки.
В результате проверки и осмотра ДВД диска обнаружены признаки контрафактности: отсутствие полиграфической упаковки, которая подтверждает законность распространения видеопродукции; оригинальной защитной наклейки (голограммы); отсутствие на упаковке знака охраны авторских или смежных прав и предупреждений о том, что права защищены, а также обозначение в качестве правообладателя только зарубежной фирмы; наличие на видеокассете двух и более фильмом; наличие признаков копирования изображения на обложке с готовой полиграфической продукции.
Из объяснений свидетеля А.Е.В., продавца отдела «***», следует, что дд.мм.гг. она продала диск с вышеуказанными фильмами.
Существенных нарушений норм КоАП РФ, влияющих на вынесение настоящего постановления, при оформлении материала не допущено.
Таким образом, Т.Г.В., являясь индивидуальным предпринимателем, продал экземпляр произведений в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах, то есть совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ.
ДВД диск направлен вместе с административным делом.
Помощник прокурора М.К.М. в своем заключении указала, что вина Т.Г.В. в совершении вышеуказанного административного правонарушения исследованными при рассмотрении дела доказательствами подтверждается, он подлежит привлечению к административной ответственности в соответствии с санкцией ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ.
При назначении наказания мировой судья руководствуется ст. 4.1 КоАП РФ.
Смягчающих и отягчающих обстоятельств по делу нет.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 23.1, 29.9-29.10 КоАП РФ, и.о.мирового судьи
п о с т а н о в и л :
Признать виновным Т.Г.В. в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ и назначить ему наказание в виде штрафа в размере 10000 /десять тысяч рублей/ с конфискацией контрафактного ДВД диска с записанными 10 фильмами «Новинки 102», «Замуж за 2 дня», «Тэд Джонс и затерянный город», «Жизнь пи», «Бригада 2. Наследники», «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2», « Хранители снов», «Звери дикого юга», «Духless», «Экипаж», «Грязная компания за честные выборы,
Указанный ДВД диск после вступления постановления в законную силу в соответствии с ч. 3 ст. 32.4 КоАП РФ уничтожить.
Штраф подлежит уплате в сбербанк по следующим реквизитам: УФК по ЧР (Прокуратура ЧР), ИНН: 2128014498, КПП 212801001, банк получателя: ГРКЦ НБ ЧР г. Чебоксары, расчетный счет 40101810900000010005, код ОКАТО 97221825000, БИК: 049706001, код платежа: 415 1 16 90050 05 6000 140, наименование платежа: административный штраф.
Настоящее постановление может быть обжаловано и опротестовано в Яльчикский районный суд Чувашской Республики в течение десяти суток со дня вручения копии постановления.
И.о. мирового судьи А.Ш.Волкова.
Копия верна: И.о. мирового судьи А.Ш.Волкова.