дело № 1-15/13
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
о прекращении уголовного дела в связи с примирением сторон
1 апреля 2013 г. с. Порецкое
Мировой судья судебного участка № 1 Порецкого района Чувашской Республики Левагина И.В.
с участием частного обвинителя ФИО1,
подсудимого ФИО2,
при секретаре Дубинцовой И.М.,
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы уголовного дела в отношении
ФИО2, «__» _______ _____ года рождения, уроженца с. Ххххххх Порецкого района Чувашской Республики, имеющего среднее образование, гражданина РФ, военнообязанного, проживающего по адресу Чувашская Республика Порецкий район с. Ххххххх ул. Хххххххх д. х, кв. х, женатого, ранее не судимого, обвиняемого в совершении преступления предусмотренного ч. 1 ст. 116 УК РФ,
У С Т А Н О В И Л:
ФИО2 обвиняется частным обвинителем ФИО1 в нанесении побоев, причинивших физическую боль, при следующих обстоятельствах.
21 февраля 2013 года в 9 часов 00 минут ФИО2, находясь в доме своей бабушки по адресу: Чувашская Республика Порецкий район с. Ххххххх ул. Ххххххх, дом № х, в ходе ссоры на почве личных неприязненных отношений, схватил за ворот куртки ФИО1 и нанес удар ногой в левую ногу потерпевшего, причинив физическую боль.
В ходе судебного заседания частный обвинитель ФИО1 обратился с заявлением о прекращении дальнейшего производства по уголовному делу за примирением сторон. С аналогичным заявлением обратился подсудимый ФИО2, который согласен с прекращением производства по уголовному делу за примирением сторон.
Поскольку преступление, предусмотренное ст. 116 ч.1 УК РФ, преследуется в порядке частного обвинения, а стороны примирились, производство по уголовному делу подлежит прекращению в соответствии с частью второй ст. 20 УПК РФ.
Частным обвинителем ФИО1 был заявлен гражданский иск о взыскании с ФИО2 морального вреда в размере 50000 рублей.
В связи с заявленным ходатайством частного обвинителя о прекращении уголовного дела, в связи с примирением сторон, мировой судья считает необходимым оставить гражданский иск без рассмотрения.
На основании изложенного и руководствуясь частью пятой ст. 319 УПК РФ,
П О С Т А Н О В И Л :
Прекратить уголовное дело в отношении ФИО2 обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 116 УК РФ, в связи примирением с потерпевшим.
Мера пресечения в отношении подсудимого ФИО2 не избиралась.
Гражданский иск ФИО1 оставить без рассмотрения.
Постановление может быть обжаловано в апелляционном порядке в Шумерлинский районный суд Чувашской Республики в течение 10 суток со дня его провозглашения с подачей жалобы и представления через мирового судью.
Мировой судья И. В. Левагина