Дело № 1-27-2013/5
ПРИГОВОР
Именем Российской Федерации
«22» мая 2013 года г. Чебоксары
Мировой судья судебного участка № 5 Ленинского района города Чебоксары Чувашской Республики Романов В.Б.,
при секретаре судебного заседания Муленковой С.Н.,
с участием государственного обвинителя – старшего помощника прокурора Ленинского района г.Чебоксары xxx.,
подсудимого xxx , защитника подсудимого адвоката xxx, представившего удостоверение адвоката № 000 и ордер № 000000 от 00.00.0000 г.,
потерпевшей xxx,
рассмотрев в открытом судебном заседании в общем порядке материалы уголовного дела по обвинению
XXX, 00 апреля 0000 года рождения, уроженца гор. Невельск Сахалинской области, гражданина России, зарегистрированного по адресу: Саратовская область, г.yyy, ул., д.00, кв.0, проживающего по адресу: Чувашская Республика, г.Чебоксары, проспект 9-ой Пятилетки, д.00, кв.00, имеющего среднее специальное образование, не работающего, не состоящего в зарегистрированном браке, военнообязанного, не судимого,
в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст. 117 УК РФ,
у с т а н о в и л:
XXX, в период с 00.00.0000 г. по 00.00.00 г., находясь в комнате коммунальной квартиры 00 дома 00 по проспекту 9-ой Пятилетки города Чебоксары Чувашской Республики, с целью причинения физических и психических страданий своей бывшей сожительнице xxx , осознавая фактических характер своих преступных действий и желая наступления общественно опасных последствий, систематически, умышленно наносил последней побои и совершал в отношении нее иные насильственные действия, причинившие физические и психические страдания, носящие характер истязания при следующих обстоятельствах:
Так он, xxx, около 00 часов 00 минут 00.00.0000 г., находясь в состоянии алкогольного опьянения в комнате коммунальной квартиры 00 дома 00 по проспекту 9-ой Пятилетки города Чебоксары Чувашской Республики, на почве личных неприязненных взаимоотношений устроил скандал со своей бывшей сожительницей xxx , в ходе которого, осознавая фактический характер своих преступных действий и желая наступления общественно опасных последствий, умышленно, с целью причинения психических страданий, высказывал в ее адрес различные грубые нецензурные слова и непристойные выражения, обозначающие собаку женского рода и женщину легкого поведения, а также с целью причинения физической боли последней, нанес ей множество ударов кулаком по голове и лицу, ногами по различным частям тела, причинив тем самым xxx сильную физическую боль и психические страдания.
Он же, xxx , около 00 часа 00 минут в один из дней начала октября 0000 г., находясь в состоянии алкогольного опьянения в комнате коммунальной квартиры 00 дома 00 по проспекту 9-ой Пятилетки города Чебоксары Чувашской Республики, на почве личных неприязненных взаимоотношений устроил скандал со своей бывшей сожительницей xxx , в ходе которого, осознавая фактический характер своих преступных действий и желая наступления общественно опасных последствий, умышленно, с целью причинения психических страданий, высказывал в ее адрес различные грубые нецензурные слова и непристойные выражения, обозначающие собаку женского рода и женщину легкого поведения, а также с целью причинения физической боли последней, нанес ей множественные удары руками по голове и различным частям тела. Своими насильственными действиями xxx причинил xxx сильную физическую боль, психические страдания и телесные повреждения в виде закрытого перелома костей носа со смещением с повреждением мягких тканей в виде кровоподтека, которые по признаку кратковременного расстройства здоровья длительностью не более 21 дня, квалифицируется как причинившая легкий вред здоровью.
Он же, xxx , около 00 часов 00 минут 00.00.0000 г., находясь в состоянии алкогольного опьянения в общей кухне коммунальной квартиры 00 дома 00 по проспекту 9-ой Пятилетки города Чебоксары Чувашской Республики, на почве личных неприязненных взаимоотношений устроил скандал со своей бывшей сожительницей xxx , в ходе которого, осознавая фактический характер своих преступных действий и желая наступления общественно опасных последствий, умышленно , с целью причинения психических страданий, высказывал в ее адрес различные грубые нецензурные слова и непристойные выражения, обозначающие собаку женского рода и женщину легкого поведения, а также с целью причинения физической боли и телесных повреждений, нанес ей множество ударов руками по голове и ногами по различным частям тела. Своими насильственными действиями xxx причинил xxx сильную физическую боль и психические страдания и телесные повреждения в виде ссадин и кровоподтека области левого глаза, которые не причинили вреда здоровью, а потому квалификации по степени причиненного вреда здоровья не подлежат.
Он же, xxx , около 00 часов 00 минут 00.00.0000 г., находясь в состоянии алкогольного опьянения в коридоре коммунальной квартиры 00 дома 00 по проспекту 9-ой Пятилетки города Чебоксары Чувашской Республики, на почве личных неприязненных взаимоотношений устроил скандал со своей бывшей сожительницей xxx , в ходе которого, осознавая фактический характер своих преступных действий и желая наступления общественно опасных последствий, умышленно, с целью причинения психических страданий, высказывал в ее адрес различные грубые нецензурные слова и непристойные выражения, обозначающие собаку женского рода и женщину легкого поведения, а также с целью причинения физической боли и телесных повреждений, с силой толкнул руками xxx в область предплечья, от чего последняя упала на пол. Затем, продолжая свои преступные действия, направленные на причинение физической боли, xxx нанес множество ударов руками по голове и выкручивал xxx руки. Своими насильственными действиями xxx причинил xxx сильную физическую боль и психические страдания.
Подсудимый xxx в судебном заседании свою вину во вмененном ему в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст. 117 УК РФ полностью признал, в содеянном раскаялся. Попросил у потерпевшей за содеянное официальное извинение. Гражданский иск признал частично в размере 00 рублей.
Кроме признания вины самим подсудимым xxx , его вина полностью установлена представленными стороной обвинения доказательствами, которые судом полно и всесторонне исследованы.
Допрошенная в качестве потерпевшей xxx суду показала, что подсудимого xxx знает с сентября 2011 года, осенью того же года он начал за ней ухаживать и до декабря 2012 года она находились с подсудимым в близких отношениях. Квартира 00 дома 00 по пр. 9-ой Пятилетки г. Чебоксары является коммунальной, где проживают 4 семьи. xxx злоупотребляет спиртными напитками, и находясь в состоянии алкогольного опьянения на почве личных неприязненных взаимоотношений устраивает с ней скандалы. 00.00.0000 г. примерно в 00 часа она находилась дома. В этот момент домой пришел xxx в состоянии алкогольного опьянения, и на почве личных неприязненных взаимоотношений устроил с ней скандал, в ходе которого выражался в ее адрес нецензурными словами обозначающими «собаку женского рода» и «женщину легкого поведения». В ходе возникшего скандала начал наносить ей множество ударов кулаками по голове, по лицу, от чего у нее из носа потекла кровь, а также нанес ей множество ударов ногами по различным частям тела. От нанесенных ей ударов она испытала сильную физическую боль. Затем она обратилась в травмпункт, где врачи ей оказали первую медицинскую помощь. Один из дней начала октября 2012 года около00 часов она находилась дома по указанному адресу. В это время домой пришел ее сожитель xxx в состоянии алкогольного опьянения и на почве личных неприязненных взаимоотношений устроил с ней скандал, в ходе которого он выражался в ее адрес непристойными словами обозначающими «собаку женского рода» и «женщину легкого поведения». В ходе возникшего скандала около 00 часа xxx начал наносить ей множество ударов руками по голове и лицу, от чего она испытала сильную физическую боль. Через некоторое время xxx успокоился и вышел из комнаты. Также 00.00.0000 г. около 00 часов находилась дома, где находилась ее мать xxx , ее сын xxx . Около 00 часов 00 минут она находилась в общей кухне, где находилась xxx , проживающая в одной из комнат их квартиры. В это время к ней подошел xxx в состоянии алкогольного опьянения и спросил у нее, будет ли она с ним дальше жить? На что она ответила отрицательно. xxx ее ответ не понравился и он нанес один удар рукой по лицу, от чего она почувствовала сильную физическую боль. Затем xxx вышел на улицу. Примерно в 00 часа 00 минут 00.00.0000 г. ее мама пошла в ванную мыться и в это время к ней в комнату вошел xxx в состоянии алкогольного опьянения, для того чтобы поговорить с ней о дальнейших их отношениях, чтобы не мешать сыну спать она попросила его выйти в общий коридор. В ходе разговора между ней и xxx возник скандал на почве личных неприязненных взаимоотношений, в ходе которого он выражался в ее адрес непристойными словами обозначающими «Собаку женского рода» и «женщина легкого поведения». В ходе возникшего скандала, она испугавшись что он может нанести ей побои, стала звать маму с ванной, xxx силой руками толкнул ее за предплечье, от чего она потеряв равновесие упала на пол. XXX перешагнув через нее зашел в комнату, чтобы посмотреть с кем она общается в социальной сети. С внутренней стороны комнаты xxx закрылся на шпингалет. В этот момент с ванной комнаты вышла ее мать и она вместе с ней начала стучаться в комнату. xxx открыл им дверь, и ее мама xxx начала его уговаривать чтобы последний вышел с комнаты. Она начала заступаться за xxx , на что xxx нанес ей множество ударов кулаком по голове и силой схватив ее за руки, выкручивал их, причиняя ей тем самым сильную физическую боль. Гражданский иск поддерживает в полном объеме.
Допрошенная в судебном заседании в качестве свидетеля xxx суду показала, с 00.00.0000 г. по 00.00.0000 г. она жила у дочери xxx по адресу: г.Чебоксары, пр. 9-ой Пятилетки д. 00, кв. 00, поскольку с работы направили в командировку в г. Чебоксары на повышение квалификации. Она и так часто приезжает в гости к своей дочери, чтобы помочь по хозяйству и присмотру за внуком. 00.00.0000г. около 00 часов находилась дома у дочери, около 00 часов того же дня услышала с общей кухни крик дочери xxx и сразу же прибежала на кухню и увидела, что ее дочь xxx держится рукой за лицо. xxx ей пояснила, что xxx , находясь в состоянии алкогольного опьянения, устроил с ней скандал, в ходе которого нанес ей один удар рукой по лицу. В тот же день примерно 00 часа 00 минут когда она мылась в ванной услышала как ругаются xxx и xxx , затем услышала грохот, выйдя с ванны она увидела, что ее дочь xxx лежит на полу. Дочь ей рассказала, что когда она ушла мыться ванную, к xxx пришел xxx , который хотел с ней поговорить, находясь в общем коридоре, со слов xxx в ходе разговора между ней и xxx возник скандал, xxx выражался в адрес ее дочери. Затем силой толкнул xxx за предплечье, от чего последняя упала на пол, xxx перешагнув через нее, зашел в комнату. Затем она вместе с дочерью начала стучаться в комнату. xxx открыл им дверь, и она начала его уговаривать, чтобы он вышел из комнаты . В ответ xxx нанес один удар рукой в левое плечо, она от удара потеряв равновесие села на стул. Ее дочь xxx начала за нее заступаться, за что xxx нанес xxx множество ударов кулаком по голове и силой схватив ее за руки, начал выкручивать их. Она выбежала из комнаты и побежала к соседка по комнате xxx , чтобы от нее позвонить в полицию. На следующий день 00.00.0000г. xxx рассказала ей о том, что 00.00.0000г. когда xxx находилась дома xxx также оскорблял ее различными непристойными словами и нанес ей множество ударов кулаками по голове, по лицу, и ногами различным частям тела, в ходе нанесения побоев xxx xxx сломал нос. Также ей со слов xxx стало известно о том, что в один из дней начала октября 2012г., когда она находилась дома, xxx в состоянии алкогольного опьянения устроил с xxx скандал, в ходе которого выражался в ее адрес непристойными словами и нанес ей множество ударов руками по голове и лицу.
Судом оглашены в порядке ст. 281 УПК РФ показания свидетеля xxx , данные при производстве дознания (л.д. 73-74). xxx суду подтвердила, что именно первоначальные показания, данные ей в ходе дознания, являются правдивыми и точными.
Из показаний свидетеля xxx , оглашенных в ходе судебного заседания с согласия сторон в порядке ч.1 ст. 281 УПК РФ, следует, что 00.00.0000г. около 00 часов находилась дома. Около 00 часов 00 минут того же дня она со своей дочерью и xxx находилась на кухне. В этот момент на кухню зашел xxx и устроил скандал с xxx , в ходе которого нанес ей множество ударов руками по голове и лицу, после чего ушел. Примерно в 00 часа 00 минут 00.00.0000г. она услышала крики, доносившиеся с комнаты, где проживает xxx по крикам она поняла , что xxx снова устроил с xxx скандал. Она сразу начала звонить в полицию, но не дозвонившись, попросила позвонить в полицию свою сестру. В этот момент к ней в комнату постучалась xxx , которая попросила позвонить в полицию. Когда шум и крики прекратились, она вышла из комнаты и увидела xxx с заплаканным лицом, у которой в области левого глаза она увидела гематому, со слов xxx ей стало известно, что когда xxx. ушла мыться в ванную, к xxx пришел xxx , который хотел поговорить с последней, чтобы поговорить они вышли в общий коридор, где со слов xxx в ходе разговора между ней и xxx возник скандал на почве личных неприязненных взаимоотношений и на почве ревности, в ходе которого xxx выражался в адрес xxx непристойными словами обозначающими «собаку женского рода» и женщину легкого поведения». В ходе возникшего скандала, xxx силой руками толкнул xxx за предплечье, от чего последняя потеряв равновесие упала на пол. xxx перешагнув через нее, зашел в комнату, чтобы посмотреть с кем xxx общается в социальной сети. В этот момент с ванной вышла xxx , и они вместе начали стучаться в комнату. xxx открыл дверь, и xxx начала последнего уговаривать, чтобы тот вышел с комнаты. В ответ xxx нанес xxx один удар рукой в левое плечо, от удара xxx , потеряв равновесие, упала на стул. xxx начала заступаться за свою мать, и xxx нанес xxx множество ударов кулаком по голове и силой схватив ее за руки, начал выкручивать руки. После чего xxx сломал принадлежащую ему шкатулку ручной работы. В это момент, со слов xxx , xxx выбежала из комнаты и побежала звонить в полицию. Когда xxx выходил из комнаты, в адрес xxx высказал словесно угрозы убийством и физической расправы, такие как: «Убью! Ты завтра не дойдешь до работы!». После чего ушел в неизвестном направлении. По приезду сотрудников полиции xxx рассказав о случившемся написала заявление о привлечении к уголовной ответственности xxx за нанесение побоев. Также xxx пояснила, что подобные факты нанесения ей побоев xxx были и в сентябре, а именно 00.00.0000г. примерно в 00 часа. В один из дней начала октября 0000 года около 00 часов, в ходе данных скандалов xxx оскорблял xxx различными непристойными словами и наносил множество ударов руками по голове и ногами по различным частям тела (л.д.75-76).
Из показаний малолетнего свидетеля xxx , оглашенных в ходе судебного заседания с согласия сторон в порядке ч.1 ст. 281 УПК РФ, следует, что 00.00.0000г. вечером дядя xxx пришел домой и начал ругаться с его мамой, потом дядя xxx начал бить маму, он от испуга начал плакать и кричать. Потом дядя xxx зашел в комнату и бросил на пол принтер, сломал наушники, мамину шкатулку, после чего дядя xxx ушел в неизвестном направлении. На следующий день у мамы под левым глазом он увидел синяк (л.д.78-79).
Вина xxx также подтверждается совокупностью собранных по делу письменных доказательств:
- заявлением xxx в адрес начальника ОП «Рябинка» УМВД по г.Чебоксары от 00.00.0000г., в котором она просит привлечь к уголовной ответственности своего сожителя xxx , который 00.00.0000 г. около 00 часов 00 минут, находясь в общей кухне коммунальной квартиры 00 дома 00 по пр. 9-ой Пятилетки г. Чебоксары на почве личной неприязни устроил с ней скандал, в ходе чего нанес ей множество ударов руками и ногами по различным частям тела, который также около 00 часов 00 минут 00.00.0000г., находясь в комнате коммунальной квартиры 00 дома 00 по пр. 9-ой Пятилетки г. Чебоксары, нанес ей множество ударов руками и ногами по различным частям тела (л.д.9);
- заявлением xxx в адрес начальника ОП «Рябинка» УМВД по г.Чебоксары от 00.00.0000г., в котором она просит привлечь к уголовной ответственности своего сожителя xxx , который 00.00.000 г. около 00 часов 00 минут, находясь в комнате коммунальной квартиры 00 дома 00 по пр. 9-ой Пятилетки г. Чебоксары нанес ей множество ударов руками и ногами по различным частям тела, который также около 00 часа 00 минут в один из дней начала октября 0000г., находясь в комнате коммунальной квартиры 00 дома 00 по пр. 9-ой Пятилетки г. Чебоксары, нанес ей множество ударов руками и ногами по различным частям тела (л.д.32).
- заключением судебно-медицинской экспертизы № 00 от 00 марта 0000 г., согласно которому xxx с 00.00.по 00.00.0000 г. прошла курс стационарного обследования и лечения ЛОР отделения БУ ГБСМП с диагнозом: «закрытый перелом костей носа со смещением. Ушибы мягких тканей лица». Травма носа в виде перелома костей носа со смещением отломков, с повреждением мягких тканей в виде кровоподтека по признаку кратковременного расстройства здоровья не более 21 дня квалифицируется как причинившая легкий вред здоровью; могла образоваться от воздействия тупого твердого предмета (ов). Уточнить давность образования травм по записям врачей с 00.00.0000 г. не представляется возможным, ввиду отсутствия объективных критериев.
При осмотре xxx экспертом 00.00.000г. обнаружены ссадины (2) и кровоподтек области левого глаза, давность образования около 3-6 суток. Эти повреждения могли образоваться от воздействия тупого твердого предмета (ов), не причинили вреда здоровью, а потому квалификации по степени тяжести не подлежат.
XXX на фоне ранее перенесенной травмы носа с 00.00. по 00.00.0000г. находилась на амбулаторном обследовании и лечении у врача-специалистов с диагнозом: « перелом костей носа без смещения» и ЗЧМТ», Сотрясение головного мозга; за весь период наблюдения каких либо функциональных нарушений со стороны органов дыхания, характерных перелому костей носа врачом клиницистом (ЛОР) не отмечено, как не обнаружено и при осмотре экспертом 00.00.0000г.; каких-либо объективных признаков за наличие черепно-мозговой травмы в форме сотрясения головного мозга неврологом также не отмечено. А потому, ввиду отсутствия подтверждения объективными клиническими данными диагнозы: «З/перелом костей носа без смещения» и «ЗЧМТ. Сотрясение головного мозга» остаются без судебно-медицинской квалификации (согласно п.27 «Медицинских критериев определения степени тяжести вреда, причиненного здоровья человека», приложение к приказу МЗ и СР РФ от 00.00.00г. № 000 н) (л.д.90-92).
Таким образом, оценивая по делу доказательства в их совокупности, мировой судья считает вину подсудимого xxx в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст. 117 УК РФ полностью доказанной.
Деяния xxx по признакам истязания, то есть причинения физических и психических страданий путем систематического нанесения побоев и совершения иных насильственных действий, если это не повлекло последствий, указанных в статьях 111 и 112 УК РФ, судья квалифицирует по части 1 ст. 117 УК РФ.
Способом истязания является систематическое нанесение побоев потерпевшей xxx за период с 00.00.0000 года по 00.00.0000 года.
Исследованные по делу доказательства суд находит достоверными, относимыми, допустимыми и достаточными для разрешения дела.
В соответствии с ч.2 ст. 44 УПК РФ потерпевшей заявлен гражданский иск к подсудимому о компенсации морального вреда в размере 00 рублей.
Согласно ст.151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации морального вреда.
Размер компенсации морального вреда должен основываться, согласно ст. 1101 ГК РФ, на характере и объеме причиненных потерпевшему нравственных и физических страданий, их материального положения и с учетом разумности и справедливости.
Поскольку подсудимый своим преступным действием причинил потерпевшей нравственные и физические страдания, выразившиеся в том, что в момент совершения в отношении нее преступления она испытывала сильную физическую боль и душевные страдания и испытывает в настоящее время глубокие нравственные переживания, то подсудимый должен компенсировать ей моральный вред.
Учитывая совокупность всех указанных выше обстоятельств, суд считает необходимым удовлетворить иск частично и взыскать с гражданского ответчика xxx в пользу гражданского истца xxx компенсацию морального вреда в размере 00 рублей.
При определении xxx вида и меры наказания по ч.1 ст. 117 УК РФ в соответствии со ст. 60 УК РФ мировой судья исходит из степени тяжести совершенного им преступления, учитывает данные о личности, а также обстоятельства, смягчающие и отягчающие его наказание, а также влияние назначенного наказания на его исправление и перевоспитание.
Подсудимый xxx на учете у врача психиатра не состоит, его поведение в судебном заседании адекватно ситуации, в связи с чем вменяемость подсудимого у мирового судьи не вызывает сомнений, оснований для иного вывода у мирового судьи не имеется.
XXX впервые совершил преступление небольшой тяжести, вину признал полностью, не работает, по месту жительства участковым уполномоченным характеризуется отрицательно.
Смягчающим обстоятельством суд признает полное признание вины и раскаяние xxx Отягчающих наказание обстоятельств суд не находит.
Оценив обстоятельства дела, данные о личности подсудимого, отсутствие отягчающих наказание обстоятельств, мировой судья приходит к выводу, что цели исправления и перевоспитания xxx возможно достигнуть путем назначения наказания в виде ограничения свободы.
Вещественное доказательство по уголовному делу – изображения телесных повреждений на женском лице, хранящиеся при уголовном деле, при вступлении приговора в законную силу хранить при деле.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 296-299, 303-304, 307-310, 312 УПК РФ, мировой судья
п р и г о в о р и л:
XXX признать виновным в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст.117 УК РФ и назначить ему наказание в виде 1 (одного) года ограничения свободы с возложением следующих ограничений: не уходить из дома в период 22 часов 00 минут до 06 часов 00 минут утра; не посещать места реализации спиртного в разлив; не выезжать за пределы территории муниципального образования г. Чебоксары Чувашской Республики; не посещать места проведения массовых и иных мероприятий и не участвовать в указанных мероприятиях; не изменять место жительства без согласия специализированного государственного органа, осуществляющего надзор за отбыванием им наказания в виде ограничения свободы. Возложить обязанность являться в специализированный государственный орган, осуществляющий надзор за отбыванием осужденным наказания в виде ограничения свободы 2 (два) раза в месяц для регистрации.
Взыскать с xxx в пользу xxx компенсацию морального вреда в размере 00 рублей.
Вещественное доказательство по уголовному делу – изображения телесных повреждений на женском лице, хранящиеся при уголовном деле, при вступлении приговора в законную силу хранить при деле.
Меру процессуального принуждения в отношении xxx – обязательство о явке по вступлении приговора в законную силу отменить.
Приговор может быть обжалован сторонами в апелляционном порядке в Ленинский районный суд г.Чебоксары Чувашской Республики в течение 10 суток со дня провозглашения приговора через мирового судью, вынесшего приговор.
Мировой судья В.Б. Романов
Копия верна В.Б. Романов