Дело №2-133/2013
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. с. Красные Четаи
Мировой судья судебного участка №1 Красночетайского района Чувашской Республики Назирова О.А.,
С участием представителя истца – Ф.И.О.1 (по доверенности в деле),
Ответчика – Ф.И.О.2,
При секретаре судебного заседания Р.С.,
Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску индивидуального предпринимателя Ф.И.О.3 к Ф.И.О.2 о взыскании задолженности по договору займа, процентов за пользование чужими денежными средствами, неустойки, судебных расходов,
у с т а н о в и л :
истец обратился в суд с исковыми требованиями к ответчику о взыскании задолженности по договору займа, процентов за пользование чужими денежными средствами, неустойки, судебных расходов, мотивировав свои требования тем, что Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. между истцом и ответчиком был заключен договор займа №ХХХ, по условиям которого, истец обязался передать ответчику денежные средства в размере ХХХ рублей ХХ копеек под 2% за каждый день пользования денежными средствами, т.е. 732% годовых со сроком возврата до Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. (п.3.1 договора). Согласно расходно-кассовому ордеру №ХХХ от Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г., истец свои обязательства по передаче ответчику денежных средств в размере ХХХХ рублей ХХ копеек выполнил, однако ответчик от исполнения своих обязательств уклоняется, сумму долга с причитающими процентами не возвратил. Согласно расчету истца размер процентов за пользование чужими денежными средствами за период с Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. по Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. составил ХХХ рублей ХХ копеек. Размер процентов за пользование чужими денежными средствами за период с Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. по Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. составил ХХХХ рублей ХХ копеек. Согласно п.7.1 договора, в случае неисполнения заемщиком обязательства по погашению займа в сроки, указанные в п.3.1 договора, заемщик уплачивает заимодавцу проценты из расчета 2% от суммы задолженности по займу за каждый день просрочки.
Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. ответчик оплатил пени по приходно-кассовому ордеру №ХХХХ от Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. в размере ХХХ рублей ХХ копеек, из которых ХХХ рублей ХХ копеек засчитано в счет погашения неустойки, ХХХ рулей ХХ копеек – штраф (п.7.2 договора).
Истец просит взыскать в ответчика основную сумму долга по договору займа №ХХХ от Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. в размере ХХХХ рублей 00 копеек, проценты за пользование чужими денежными средствами за период с Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. по Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. в размере ХХХ рублей ХХ копеек. Проценты за пользование чужими денежными средствами за период с Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. по Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. в размере ХХХХ рублей ХХ копеек, неустойку в размере ХХХХ рублей ХХ копеек, судебные расходы в размере ХХХХ рублей ХХ копеек, госпошлину в размере ХХХ рублей ХХ копеек, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 2% за каждый день просрочки исполнения обязательств по возврату долга, начиная с Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. по дату фактической оплаты задолженности по договору займа, ХХХ рублей ХХ копеек – за услуги ксерокопирования, ХХ рублей ХХ копеек за пересылку искового заявления, а также проценты за пользование чужими денежными средствами, начиная с Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. по день фактической оплаты задолженности по договору займа, исходя из 2% за каждый день пользования денежными средствами.
В судебном заседании представитель истца – Ф.И.О.1 (по доверенности в деле) исковые требования поддержала, просила иск удовлетворить в полном объеме.
Ответчик Ф.И.О.2 в судебном заседании пояснил, что с исковыми требованиями согласен, однако просит снизить размер неустойки, поскольку в настоящее время нигде не работает, сумма неустойки значительно превышает сумму основного долга.
Выслушав стороны, исследовав письменные материалы дела, суд пришел к следующему.
В соответствии со ст. 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Согласно ч.1 ст.807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
В соответствии со ст.808 ГК РФ договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда займодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.
Из положений ст. 809 ГК РФ следует, что если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.
Согласно ст. 811 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 настоящего Кодекса.
В соответствии со ст.ст. 56, 60 ГК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. Обстоятельства дела, которые в соответствии с законом должны быть подтверждены определенными средствами доказывания, не могут подтверждаться никакими другими доказательствами.
Из материалов дела следует, что Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. между истцом и ответчиком был заключен договор займа, по условиям которого истец обязался передать ответчику денежные средства в размере ХХХХ рублей 00 копеек под 2% за каждый день пользования денежными средствами, т.е. под 732% годовых со сроком возврата до Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г., что подтверждается копией договора займа №ХХХ от Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. (л.д.7-8). Согласно копии расходно-кассового ордера №ХХХ от Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г., истец передал ответчику денежные средства в размере ХХХХ рублей 00 копеек. Однако ответчик свои обязательства по возврату суммы займа не исполнил, задолженность по договору займа не погасил.
Поскольку судом установлен факт ненадлежащего исполнения ответчиком обязательства по договору займа, требования истца и возврате задолженности по договору займа, процентов за пользование чужими денежными средствами, неустойки, находит законными, обоснованными и подлежащими частичному удовлетворению в части взыскания неустойки и расходов по оплате услуг представителя.
При определении размера подлежащих взысканию с ответчика суммы основного долга по договору займа, процентов за пользование чужими денежными средствами, неустойки, суд полагает возможным исходить из расчетов, представленных истцом (л.д.4).
Согласно расчетам, задолженность по договору займа №ХХХ от Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. составляет ХХХ рублей ХХ копеек, в том числе:
- сумма основного долга в размере ХХХХ рублей ХХ копеек;
- проценты за пользование чужими денежными средствами за период с Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. по Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. в размере ХХХ рублей ХХ копеек (ХХХх2%хХХ=ХХ), где ХХХХ рублей ХХ копеек – основная сумма займа, 2%-закаждый день пользования суммой займа, Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г.– период пользования займом с Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. по Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г.;
- проценты за пользование чужими денежными средствами за период с Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. по Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. в размере ХХХХ рублей ХХ копеек (ХХХх2%хХХ=1ХХХ), где – ХХХХ рублей ХХ копеек – основная сумма займа, 2% - за каждый день просрочки возврата долга, Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. – количество пользования чужими денежными средствами с Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. по Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г.;
- неустойка в размере ХХХХ рублей ХХ копеек, поскольку Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. ответчик оплатил пени по приходно-кассовому ордеру №ХХ от Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. в размере ХХХ рублей ХХ копеек, из которых ХХХ рублей ХХ копеек – погашение пени по договору, Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. рублей ХХ копеек – штраф, предусмотренный п.7.2 договора займа.
Согласно ч.1 ст.333 ГК РФ если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.
Учитывая явную несоразмерность неустойки последствиям нарушения обязательств (последствия нарушения обязательств по данному договору займа в значительной степени уменьшены за счет взыскания с ответчика процентов за предоставленный займ), суд считает возможным уменьшить размер неустойки (пени) по договору займа №ХХХ от Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. до ХХХХ рублей ХХ копеек.
Итого, задолженность по договору займа №ХХХ от Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. составляет ХХХХ рублей Х копеек и состоит из:
- сумма основного долга в размере ХХХХ рублей 00 копеек,
- процентов за пользование чужими денежными средствами за период с Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. по Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. в размере ХХХ рублей ХХ копеек,
- процентов за пользование чужими денежными средствами за период с Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. по Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. в размере ХХХХ рублей ХХ копеек,
- неустойки (пени) в размере ХХХХ рублей ХХ копеек.
Кроме того, истец просил взыскать расходы на оплату услуг представителя в размере ХХХХ рублей ХХ копеек.
Согласно ч.1 ст.100 ГПК РФ, расходы на оплату услуг представителя, понесенные истцом, подлежат возмещению за счет средств ответчика в разумных пределах.
С учетом обстоятельств дела, в частности его небольшой сложности, объема проведенной представителем работы (составление искового заявления, расчет денежных сумм, ксерокопирование, участие в судебном заседании), суд полагает возможным взыскать с ответчика в счет понесенных истцом расходов на оплату услуг представителя в размере ХХХХ рублей ХХ копеек. При этом расходы, связанные с ксерокопированием документов, отправкой искового заявления в суд в размере ХХХ рублей ХХ копеек подлежат отнесению на ответчика.
При подаче искового заявления истцом была оплачена госпошлина в размере ХХХХ рублей ХХ копеек (л.д.2). Требования истца удовлетворены частично на сумму ХХХХ рублей 00 копеек.
Согласно ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
Поскольку исковые требования удовлетворены частично, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию госпошлина в размере 944 рубля 24 копейки.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194 – 198 ГПК РФ, судья
р е ш и л :
Исковые требования индивидуального предпринимателя Ф.И.О.3 удовлетворить частично.
Взыскать с Ф.И.О.2 в пользу индивидуального предпринимателя Ф.И.О.3 основную сумму долга по договору займа №ХХХ от Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. в размере ХХХХ рублей 00 копеек, проценты за пользование чужими денежными средствами за период с Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. по Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. в размере ХХХ рублей ХХ копеек, проценты за пользование чужими денежными средствами за период с Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. по Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. в размере ХХХ рублей ХХ копеек, неустойку (пени) в размере ХХХ рублей ХХ копеек, расходы по оплате услуг представителя в размере ХХХХ рублей ХХ копеек, расходы, связанные с ксерокопированием документов и отправкой искового заявления в размере ХХХ рублей ХХ копеек, госпошлину в размере ХХХ рубля ХХ копейки, а всего взыскать ХХХХ рубля ХХ копейки.
Проценты по договору займа – 2% от суммы задолженности по займу за каждый день просрочки на сумму ХХХХ рублей ХХ копеек исчисляются с Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г. и подлежат начислению по день фактической уплаты займодавцу денежных средств.
Решение может быть обжаловано в Ядринский районный суд Чувашской республики через мирового судью в течение месяца с момента изготовления мотивированного решения суда.
Мотивированное решение изготовлено Д.Д.М.М.Г.Г.Г.Г.
Мировой судья: О.А. Назирова